Kategorie: Allgemein

Mit “Die Abtrünnigen” ist eine weitere deutsche Neuübersetzung des sansibarischen Literaturnobelpreisträger Abdulrazak Gurnah erschienen. Wie in den meisten seiner Romanen widmet er sich auch in diesem Buch den kolonialen Verflechtungen seiner Heimat, der Gefühlswelt junger Menschen, Erzählungen mehrerer Generationen und unterschiedlichen Migrationsbewegungen. “Die Abtrünnigen” ist ein berührender Roman über Liebe, die eigentlich nicht existieren dürfte und Hoffnungen auf ein besseres Leben, die sich nicht immer erfüllen.

Lark möchte doch nur von allen Menschen gemocht werden und dann werden ausgerechnet demm die Worte im Mund verdreht. Das auch noch ein Tweet von demm viral geht, von dem aber niemand erfahren darf, dass Lark ihn nicht geschrieben hat, hilft nicht unbedingt. Und was meinte die Person hinter dem Tweet überhaupt mit, wie sage ich demm, das ich demm liebe? Steckt da vielleicht Larks ehemals bester Freund Karim hinter und kann demm der Tweet helfen endliche die Aufmerksamkeit von Verlagen zu bekommen, die Lark sich schon so lange wünscht? “How do I tell them I love them” ist der nächste spannenden Jugendroman von “Felix Ever After” – Autor*in Kacen Callender.